「Stain (japanese)」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「Stain (japanese)」(2008/10/05 (日) 15:07:22) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
----
*Stain (japanese)
僕が最近嬉しかったことは、君の声が聞けたことと、
新しいミュージックプレイヤーで大好きなロックンロールバンドを聴いたこと
その日はそれ以外、大したことなんてなかったけど、僕らは多分うまくいくよ
そして、僕は自分の安いそれは安い笑顔に引きつけられるんだ
だから、僕は自分を形作るための友人を作るべきなんだね
僕の両目は視界の中にフワフワと漂っている
君の両目を探しているんだ
君は一体どこを漂っているの?
飛び方を教えてよ
僕は君の肩に登ろうとしてるんだ
だから僕はどんな場所も見ることができる
けど、僕は君の靴のシミ程度なんだ
最近の僕の考えはとても利己的
僕は退屈な時間をつぶすために大好きなロックンロールバンドを見つけた
それはすごく小さい出来事
だけど、僕は君の顔に近づいたことを確信してる
だから多分僕らはうまくいくよ
そして、僕は自分の安いそれは安い笑顔に引きつけられるんだ
だから、僕は自分を形作るための友人を作るべきなんだね
僕の両目は視界の中にフワフワと漂っている
君の両目を探しているんだ
君は一体どこを漂っているの?
飛び方を教えてよ
僕は君の肩に登ろうとしてるんだ
だから僕はどんな場所も見ることができる
けど、僕は君の靴のシミ程度なんだ
たとえスポーツカーと衝突したとしても、僕は大好きな音楽だけは手放さないと思うんだ
君は僕のそんな行動を笑っている
だから僕は自分を肯定する手段を探すべきなんだね
僕の両目は視界の中にフワフワと漂っている
君の両目を探しているんだ
君は一体どこを漂っているの?
飛び方を教えてよ
僕は君の肩に登ろうとしてるんだ
だから僕はどんな場所も見ることができる
けど、僕は君の靴のシミ程度なんだ
----
----
*Stain (japanese)
僕は君との意志伝達のための道具を得た
手段を見つけることはとても簡単なこと
僕はただ僕らの良い関係を維持するために
大好きな音楽を君に差し出す
そして、僕は自分の安いそれは安い笑顔に引きつけられるんだ
だから、僕は自分を形作るための友人を作るべきなんだね
僕の両目は視界の中にフワフワと漂っている
君の両目を探しているんだ
君は一体どこを漂っているの?
飛び方を教えてよ
僕は君の肩に登ろうとしてるんだ
だから僕はどんな場所も見ることができる
けど、僕は君の靴のシミ程度なんだ
僕の手段を壊すことが君にとって簡単であることに疑問を抱いてる
君が僕の手段を壊すことはとても簡単なこと
僕はただ最良の手段を完成させるために
大好きな音楽を見つけたんだ
そして、僕は自分の安いそれは安い笑顔に引きつけられるんだ
だから、僕は自分を形作るための友人を作るべきなんだね
僕の両目は視界の中にフワフワと漂っている
君の両目を探しているんだ
君は一体どこを漂っているの?
飛び方を教えてよ
僕は君の肩に登ろうとしてるんだ
だから僕はどんな場所も見ることができる
けど、僕は君の靴のシミ程度なんだ
たとえスポーツカーと衝突したとしても、僕は大好きな音楽だけは手放さないと思うんだ
君は僕のそんな行動を笑っている
だから僕は自分を肯定する手段を探すべきなんだね
僕の両目は視界の中にフワフワと漂っている
君の両目を探しているんだ
君は一体どこを漂っているの?
飛び方を教えてよ
僕は君の肩に登ろうとしてるんだ
だから僕はどんな場所も見ることができる
けど、僕は君の靴のシミ程度なんだ
----
