「作品索引/サ行」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「作品索引/サ行」(2011/10/08 (土) 15:31:37) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

**作品索引/サ行
-[[『サーカスの息子』>ジョン・アーヴィング]]&italic(){(A Son of the Circus)}米
-[[『サーシス』>マシュー・アーノルド]]&italic(){(Thyrsis)}英
-[[『最後の回転木馬』>ネルソン・オルグレン]]&italic(){(The Last Carousel)}米
-[[『最後の吟遊詩人の歌』>ウォルター・スコット]]&italic(){(The Lay of the Last Minstrel)}英
-[[『サイダーハウス・ルール』>ジョン・アーヴィング]]&italic(){(The Cider House Rules)}米
-[[『サイラス・マーナー』>ジョージ・エリオット]]&italic(){(Silas Marner)}英
-[[『詐欺師』>ハーマン・メルヴィル]]&italic(){(The Confidence-Man)}米
-[[『サスペンス』>ジョゼフ・コンラッド]]&italic(){(Suspense)}英
-[[『砂漠の音楽とその他の詩』>ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ]]&italic(){(The Desert Music and Other Poems)}米
-[[『サフィラと奴隷娘』>ウィラ・キャザー]]&italic(){(Sapphira and the Slave Girl)}米
-[[『醒めて唄え！』>クリフォード・オデッツ]]&italic(){(Awake and Sing!)}米
-[[『さようならウサギ』>ジョン・アップダイク]]&italic(){(Rabbit at Rest)}米
-[[『猿と本質』>オルダス・ハクスリー]]&italic(){(Ape and Essence)}英
-[[『サロメ』>オスカー・ワイルド]]&italic(){(Salome)}英
-[[『サンドラ・ベローニ』>ジョージ・メレディス]]&italic(){(Sandora Belloni)}英
-[[『三人の背の高い女性』>エドワード・オールビー]]&italic(){(Three Tall Women)}米
-[[『寺院の殺人』>Ｔ・Ｓ・エリオット]]&italic(){(Muder in the Cathedral)}英米
-[[『シェイクスピア全集』>サミュエル・ジョンソン]]&italic(){(The Plays of William Shakespeare)}英
-[[『ジェイルバード』>カート・ヴォネガット]]&italic(){(Jailbird)}米
-[[『ジェイン・エア』>シャーロット・ブロンテ]]&italic(){(Jane Eyre)}英
-[[『ジェファソンとマディソン統治時代の合衆国史』>ヘンリー・アダムズ]]&italic(){(History of the United States during the Administrations of Gefferson and Madison)}米
-[[『ジェラルドのパーティ』>ロバート・クーヴァー]]&italic(){(Gerald's Party)}米
-[[『ジェレミー』>ヒュー・シーモア・ウォルポール]]&italic(){(Jeremy)}英
-[[『ジェレミーとハムレット』>ヒュー・シーモア・ウォルポール]]&italic(){(Jeremy and Hamlet)}英
-[[『鹿射ちの名手』>ジェイムズ・フェニモア・クーパー]]&italic(){(The Deerslayer)}米
-[[『四月の黄昏』>ウィラ・キャザー]]&italic(){(April Twilights)}米
-[[『時間と河について』>トマス・ウルフ]]&italic(){(Of Time and the River)}米
-[[『四季』>ジェイムズ・トムソン]]&italic(){(The Seasons)}英
-[[『四季』>アーノルド・ウェスカー]]&italic(){(The Four Seasons)}英
-[[『地獄のオルフェウス』>テネシー・ウィリアムズ]]&italic(){(Orpheus Descending)}米
-[[『地獄の新地図』>キングスレー・エイミス]]&italic(){(New Maps of Hell)}英
-[[『詩36篇』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(Thirty-Six Poems)}米
-[[『詩集』>ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ]]&italic(){(Poems)}米
-[[『詩集』>H.D.]]&italic(){(Heliodora and Other Poems)}米
-[[『詩集』>アルフレッド・テニスン]]&italic(){(Poems)}英
-[[『詩集』>ジョージ・メレディス]]&italic(){(Poems)}英
-[[『詩神の歌声』>トルーマン・カポーティ]]&italic(){(The Muses Are Heard)}米
-[[『私生児』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(The Pastard)}米
-[[『自然論』>ラルフ・ウォルド・エマソン]]&italic(){(Nature)}米
-[[『七月の騒動』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(Trouble in July)}米
-[[『失楽園』>ジョン・ミルトン]]&italic(){(Pradise Lost)}英
-[[『詩とバラード』>アルジャーノン・スウィンバーン]]&italic(){(Poems and Ballads)}英
-[[『シナラ』>アーネスト・ダウスン]]&italic(){(Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae)}英
-[[『死の幸福な誕生日』>グレゴリー・コーソ]]&italic(){(The Happy Birthday of Death)}米
-[[『詩の理解』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(Understanding Poety)}米
-[[『支払われた負債』>ジョン・オズボーン]]&italic(){A Bond Honoured}英
-[[『島』>オルダス・ハクスリー]]&italic(){(Island)}英
-[[『シャーロック・ホームズ最後のあいさつ』>アーサー・コナン・ドイル]]&italic(){(The Last Bow:Some Reminiscences of Sherlock Holmes)}英
-[[『シャーロック・ホームズの事件簿』>アーサー・コナン・ドイル]]&italic(){(The Case-Book of Sherlock Holmes)}英
-[[『シャーロック・ホームズの生還』>アーサー・コナン・ドイル]]&italic(){(The Return of Sherlock Holmes)}英
-[[『シャーロック・ホームズの冒険』>アーサー・コナン・ドイル]]&italic(){(The Adventures of Sherlock Holmes)}英
-[[『シャーロット・ブロンテの生涯』>エリザベス・ギャスケル]]&italic(){(The Life of Charlotte Brontë)}英
-[[『尺には尺を』>シェイクスピア]]&italic(){(Measure for Measure)}英
-[[『シャグパットの毛剃り』>ジョージ・メレディス]]&italic(){(The Shaving of Shagpat)}英
-[[『じゃじゃ馬ならし』>シェイクスピア]]&italic(){(The Taming of the Shrew)}英
-[[『シャミラ』>ヘンリー・フィールディング]]&italic(){(Shamela Andrews)}英
-[[『シャーリー』>シャーロット・ブロンテ]]&italic(){(Shirley)}英
-[[『ジャングル・ブック』>ラドヤード・キプリング]]&italic(){(The Jungle Book)}英
-[[『終焉』>ジョン・アップダイク]]&italic(){(Toward the End of Time)}米
-[[『十字路館のダイアナ』>ジョージ・メレディス]]&italic(){(Diana of the Croosways)}英
-[[『十二夜』>シェイクスピア]]&italic(){(Twelfth Night)}英
-[[『十人十色』>ベン・ジョンソン]]&italic(){(Every Man in his Humour)}英
-[[『ジュディエット・パリス』>ヒュー・シーモア・ウォルポール]]&italic(){(Judith Paris)}英
-[[『ジュノーと孔雀』>ショーン・オケイシー]]&italic(){(Juno and Paycock)}英
-[[『ジュリアス・シーザー』>シェイクスピア]]&italic(){(Julius Caesar)}英
-[[『ジュリアン』>ゴア・ヴィダール]]&italic(){(Julian)}米
-[[『巡回牧師』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(Journeyman)}米
-[[『準州への旅立ち』>ラルフ・エリスン]]&italic(){(Going to the Territory)}米
-[[『生涯に一度』>ジョージ・Ｓ・カウフマン]]&italic(){(Once in a Lifetime)}米
-[[『将軍』>アラン・シリトー]]&italic(){(The General)}英
-[[『小説の理解』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(Understanding Fiction)}米
-[[『情婦グレタ』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(Gretta)}米
-[[『女王エリザベス』>マクスウェル・アンダソン]]&italic(){(Elizabeth the Queen)}米
-[[『ジョージア少年』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(Geogia Boy)}米
-[[『ジョージ・メレディス論』>Ｊ・Ｂ・プリーストリー]]&italic(){()}英
-[[『小説と人生模様』>ウィリアム・ギャス]]&italic(){(Fiction and the Figures)}米
-[[『小説の技法』>ヘンリー・ジェイムズ]]&italic(){(The Art of the Novel)}英米
-[[『ジョーゼフ・アンドルース』>ヘンリー・フィールディング]]&italic(){(Joseph Andrews)}英
-[[『序詩』>ウィリアム・ワーズワース]]&italic(){(The Prelude)}英
-[[『抒情詩集』>アルフレッド・テニスン]]&italic(){(Poems, Chiefly Lyrical)}英
-[[『書物戦争』>ジョナサン・スウィフト]]&italic(){(The Battle of the Books)}英
-[[『死より朝へ』>トマス・ウルフ]]&italic(){(From Death to Morning)}米
-[[『死よりも悪い運命』>カート・ヴォネガット]]&italic(){(Fates Worse than Death)}米
-[[『ジョン王』>シェイクスピア]]&italic(){(King John)}英
-[[『ジョンソン伝』>ジェイムズ・ボズウェル]]&italic(){(The Life of Samuel Johnson)}英
-[[『シルヴィアの恋人たち』>エリザベス・ギャスケル]]&italic(){(Sylvia's Lovers)}英
-[[『白いビル』>ハート・クレイン]]&italic(){(White Buildings)}米
-[[『白孔雀』>Ｄ・Ｈ・ロレンス]]&italic(){(The White Peacock)}英
-[[『死を迎える大司教』>ウィラ・キャザー]]&italic(){(Death Comes for the Arcbishop)}米
-[[『深淵より』>オスカー・ワイルド]]&italic(){(De Profundis)}英
-[[『心願の国』>Ｗ・Ｂ・イェイツ]]&italic(){(The Land of Heart's Desire)}英
-[[『紳士舞踏教師』>ウィリアム・ウィチャリー]]&italic(){(The Gentleman Dancing Master)}英
-[[『人種差別』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(Segregation: The Inner Conflict in the South)}米
-[[『死んだ男』>Ｄ・Ｈ・ロレンス]]&italic(){(The Man Who Died)}英
-[[『新年の手紙』>Ｗ・Ｈ・オーデン]]&italic(){(New Year Letter)}英
-[[『神秘の薔薇』>Ｗ・Ｂ・イェイツ]]&italic(){(The Secret Rose)}英
-[[『新聞記者たち』>トマス・ウルフ]]&italic(){(Gentlemen of the Press: A Play)}米
-[[『シンベリン』>シェイクスピア]]&italic(){(Cymbeline)}英
-[[『人民の声』>エレン・グラスゴー]]&italic(){(The Voice of the People)}米
-[[『森林地の人々』>トマス・ハーディ]]&italic(){(The Woodlanders)}英
-[[『進路発見者』>ジェイムズ・フェニモア・クーパー]]&italic(){(The Pathfinder)}米
-[[『衰亡』>イーヴリン・ウォー]]&italic(){(Decline and Fall)}英
-[[『鋤と星』>ショーン・オケイシー]]&italic(){(The Plough and the Stars)}英
-[[『スケッチ・ブック』>ワシントン・アーヴィング]]&italic(){(The Sketch Book)}米
-[[『スコットランド史』>ウォルター・スコット]]&italic(){(History of Scotland)}英
-[[『スコットランド辺境歌謡集』>ウォルター・スコット]]&italic(){(The Minstrelsy of the Scottish Border)}英
-[[『スコットランドのメアリー』>マクスウェル・アンダソン]]&italic(){(Mary of Scotland)}米
-[[『鈴とザクロ』>ロバート・ブラウニング]]&italic(){(Bells and Pomegranates)}英
-[[『ストーン夫人のローマの夏』>テネシー・ウィリアムズ]]&italic(){(The Roman Spring of Mrs. Stone)}米
-[[『砂時計』>Ｗ・Ｂ・イェイツ]]&italic(){(The Hour-Glass)}英
-[[『すばらしき新世界』>オルダス・ハクスリー]]&italic(){(Brave New World)}英
-[[スピリット島の少女>]]&italic(){(The Birchbark House)}米
-[[『スペインの悲劇』>トーマス・キッド]]&italic(){(The Spanish Tragedy)}英
-[[『すべて王の臣』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(All the King's Men)}米
-[[『すべての神の子には翼がある』>ユージーン・オニール]]&italic(){(All God's Children Got Wings)}米
-[[『スラップスティック』>カート・ヴォネガット]]&italic(){(Slapstuck, or Lonesome No More)}米
-[[『スローターハウス５』>カート・ヴォネガット]]&italic(){(Slaughterhouse-Five, or the Children's Crusade)}米
-[[『西欧人の眼に』>ジョゼフ・コンラッド]]&italic(){(Under Western Eyes)}英
-[[『青春』>ジョゼフ・コンラッド]]&italic(){(Youth)}英
-[[『青春の甘き小鳥』>テネシー・ウィリアムズ]]&italic(){(Sweet Bird of Youth)}米
-[[『聖なる森』>Ｔ・Ｓ・エリオット]]&italic(){(The Sacred Wood)}英米
-[[『聖灰の水曜日』>Ｔ・Ｓ・エリオット]]&italic(){(Ash-Wednesday)}英米
-[[『聖ローナンの泉』>ウォルター・スコット]]&italic(){(St. Ronan's Well)}英
-[[『世界を変えろ！』>マイケル・ゴールド]]&italic(){(Change the World!)}米
-[[『責任』>Ｗ・Ｂ・イェイツ]]&italic(){(Responsibilities)}英
-[[『セジェイナス』>ベン・ジョンソン]]&italic(){(Sejanus)}英
-[[『セルの書』>ウィリアム・ブレイク]]&italic(){(The Book of Thel)}英
-[[『善行論』>コットン・マザー]]&italic(){(Bonifacius: or, Essays to Do Good)}米
-[[『1976年』>ゴア・ヴィダール]]&italic(){(1976)}米
-[[『1984年』>ジョージ・オーウェル]]&italic(){(Nineteen Eighty-Four)}英
-[[『選詩集』>ジョン・アシュベリー]]&italic(){(Selected Poems)}米
-[[『全詩集』>チャールズ・オルスン]]&italic(){(Collected Poems)}米
-[[『全詩集』>ロバート・クリーリー]]&italic(){(Collected Poems of Robert Creeley)}米
-[[『選集』>チャールズ・オルスン]]&italic(){(Sellected Writings)}米
-[[『戦争詩集』>ハーマン・メルヴィル]]&italic(){(Battle-Pieces)}米
-[[『戦争と追憶』>ハーマン・ウォーク]]&italic(){(War and Remembrance)}米
-[[『戦争の嵐』>ハーマン・ウォーク]]&italic(){(The Winds of War)}米
-[[『戦争はやさし』>スティーヴン・クレイン]]&italic(){(War Is Kind)}米
-[[『センチメンタル・ジャーニー』>ローレンス・スターン]]&italic(){(A Sentimental Jurney)}英
-[[『セントモア』>Ｄ・Ｈ・ロレンス]]&italic(){(St. Mawr)}英
-[[『善人はなかなか見つからない』>フラナリー・オコナー]]&italic(){(A Good Man Is Hard to Find and Other Stories)}米
-[[『象』>レイモンド・カーヴァー]]&italic(){(Elephant)}米
-[[『僧院』>ウォルター・スコット]]&italic(){(The Monastery)}英
-[[『僧院長』>ウォルター・スコット]]&italic(){(The Abbor)}英
-[[『僧正とかがり火』>ショーン・オケイシー]]&italic(){(The Bishop's Bonfire)}英
-[[『続エリア随筆集』>チャールズ・ラム]]&italic(){(Last Essays of Elia)}英
-[[『素材』>アラン・シリトー]]&italic(){(Raw Material)}英
-[[『率直な男』>ウィリアム・ウィチャリー]]&italic(){(The Plain Dealer)}英
-[[『それは持っては行かれない』>ジョージ・Ｓ・カウフマン]]&italic(){(You Can't Take it With You)}米
-[[『存在することの習慣』>フラナリー・オコナー]]&italic(){(The Habit of Being: Letters of Flannery O'Connor)}米
-[[『尊大な乞食』>アンジア・イージアスカ]]&italic(){(Arrogant Beggar)}米

&bgcolor(yellowgreen){[[戻る>作品索引]]}




----

**作品索引/サ行
-[[『サーカスの息子』>ジョン・アーヴィング]]&italic(){(A Son of the Circus)}米
-[[『サーシス』>マシュー・アーノルド]]&italic(){(Thyrsis)}英
-[[『最後の回転木馬』>ネルソン・オルグレン]]&italic(){(The Last Carousel)}米
-[[『最後の吟遊詩人の歌』>ウォルター・スコット]]&italic(){(The Lay of the Last Minstrel)}英
-[[『サイダーハウス・ルール』>ジョン・アーヴィング]]&italic(){(The Cider House Rules)}米
-[[『サイラス・マーナー』>ジョージ・エリオット]]&italic(){(Silas Marner)}英
-[[『詐欺師』>ハーマン・メルヴィル]]&italic(){(The Confidence-Man)}米
-[[『サスペンス』>ジョゼフ・コンラッド]]&italic(){(Suspense)}英
-[[『砂漠の音楽とその他の詩』>ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ]]&italic(){(The Desert Music and Other Poems)}米
-[[『サフィラと奴隷娘』>ウィラ・キャザー]]&italic(){(Sapphira and the Slave Girl)}米
-[[『醒めて唄え！』>クリフォード・オデッツ]]&italic(){(Awake and Sing!)}米
-[[『さようならウサギ』>ジョン・アップダイク]]&italic(){(Rabbit at Rest)}米
-[[『猿と本質』>オルダス・ハクスリー]]&italic(){(Ape and Essence)}英
-[[『サロメ』>オスカー・ワイルド]]&italic(){(Salome)}英
-[[『サンドラ・ベローニ』>ジョージ・メレディス]]&italic(){(Sandora Belloni)}英
-[[『三人の背の高い女性』>エドワード・オールビー]]&italic(){(Three Tall Women)}米
-[[『寺院の殺人』>Ｔ・Ｓ・エリオット]]&italic(){(Muder in the Cathedral)}英米
-[[『シェイクスピア全集』>サミュエル・ジョンソン]]&italic(){(The Plays of William Shakespeare)}英
-[[『ジェイルバード』>カート・ヴォネガット]]&italic(){(Jailbird)}米
-[[『ジェイン・エア』>シャーロット・ブロンテ]]&italic(){(Jane Eyre)}英
-[[『ジェファソンとマディソン統治時代の合衆国史』>ヘンリー・アダムズ]]&italic(){(History of the United States during the Administrations of Gefferson and Madison)}米
-[[『ジェラルドのパーティ』>ロバート・クーヴァー]]&italic(){(Gerald's Party)}米
-[[『ジェレミー』>ヒュー・シーモア・ウォルポール]]&italic(){(Jeremy)}英
-[[『ジェレミーとハムレット』>ヒュー・シーモア・ウォルポール]]&italic(){(Jeremy and Hamlet)}英
-[[『鹿射ちの名手』>ジェイムズ・フェニモア・クーパー]]&italic(){(The Deerslayer)}米
-[[『四月の黄昏』>ウィラ・キャザー]]&italic(){(April Twilights)}米
-[[『時間と河について』>トマス・ウルフ]]&italic(){(Of Time and the River)}米
-[[『四季』>ジェイムズ・トムソン]]&italic(){(The Seasons)}英
-[[『四季』>アーノルド・ウェスカー]]&italic(){(The Four Seasons)}英
-[[『地獄のオルフェウス』>テネシー・ウィリアムズ]]&italic(){(Orpheus Descending)}米
-[[『地獄の新地図』>キングスレー・エイミス]]&italic(){(New Maps of Hell)}英
-[[『詩36篇』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(Thirty-Six Poems)}米
-[[『詩集』>ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ]]&italic(){(Poems)}米
-[[『詩集』>H.D.]]&italic(){(Heliodora and Other Poems)}米
-[[『詩集』>アルフレッド・テニスン]]&italic(){(Poems)}英
-[[『詩集』>ジョージ・メレディス]]&italic(){(Poems)}英
-[[『詩神の歌声』>トルーマン・カポーティ]]&italic(){(The Muses Are Heard)}米
-[[『私生児』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(The Pastard)}米
-[[『自然論』>ラルフ・ウォルド・エマソン]]&italic(){(Nature)}米
-[[『七月の騒動』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(Trouble in July)}米
-[[『失楽園』>ジョン・ミルトン]]&italic(){(Pradise Lost)}英
-[[『詩とバラード』>アルジャーノン・スウィンバーン]]&italic(){(Poems and Ballads)}英
-[[『シナラ』>アーネスト・ダウスン]]&italic(){(Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae)}英
-[[『死の幸福な誕生日』>グレゴリー・コーソ]]&italic(){(The Happy Birthday of Death)}米
-[[『詩の理解』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(Understanding Poety)}米
-[[『支払われた負債』>ジョン・オズボーン]]&italic(){A Bond Honoured}英
-[[『島』>オルダス・ハクスリー]]&italic(){(Island)}英
-[[『シャーロック・ホームズ最後のあいさつ』>アーサー・コナン・ドイル]]&italic(){(The Last Bow:Some Reminiscences of Sherlock Holmes)}英
-[[『シャーロック・ホームズの事件簿』>アーサー・コナン・ドイル]]&italic(){(The Case-Book of Sherlock Holmes)}英
-[[『シャーロック・ホームズの生還』>アーサー・コナン・ドイル]]&italic(){(The Return of Sherlock Holmes)}英
-[[『シャーロック・ホームズの冒険』>アーサー・コナン・ドイル]]&italic(){(The Adventures of Sherlock Holmes)}英
-[[『シャーロット・ブロンテの生涯』>エリザベス・ギャスケル]]&italic(){(The Life of Charlotte Brontë)}英
-[[『尺には尺を』>シェイクスピア]]&italic(){(Measure for Measure)}英
-[[『シャグパットの毛剃り』>ジョージ・メレディス]]&italic(){(The Shaving of Shagpat)}英
-[[『じゃじゃ馬ならし』>シェイクスピア]]&italic(){(The Taming of the Shrew)}英
-[[『シャミラ』>ヘンリー・フィールディング]]&italic(){(Shamela Andrews)}英
-[[『シャーリー』>シャーロット・ブロンテ]]&italic(){(Shirley)}英
-[[『ジャングル・ブック』>ラドヤード・キプリング]]&italic(){(The Jungle Book)}英
-[[『終焉』>ジョン・アップダイク]]&italic(){(Toward the End of Time)}米
-[[『十字路館のダイアナ』>ジョージ・メレディス]]&italic(){(Diana of the Croosways)}英
-[[『十二夜』>シェイクスピア]]&italic(){(Twelfth Night)}英
-[[『十人十色』>ベン・ジョンソン]]&italic(){(Every Man in his Humour)}英
-[[『ジュディエット・パリス』>ヒュー・シーモア・ウォルポール]]&italic(){(Judith Paris)}英
-[[『ジュノーと孔雀』>ショーン・オケイシー]]&italic(){(Juno and Paycock)}英
-[[『ジュリアス・シーザー』>シェイクスピア]]&italic(){(Julius Caesar)}英
-[[『ジュリアン』>ゴア・ヴィダール]]&italic(){(Julian)}米
-[[『巡回牧師』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(Journeyman)}米
-[[『準州への旅立ち』>ラルフ・エリスン]]&italic(){(Going to the Territory)}米
-[[『生涯に一度』>ジョージ・Ｓ・カウフマン]]&italic(){(Once in a Lifetime)}米
-[[『将軍』>アラン・シリトー]]&italic(){(The General)}英
-[[『小説の理解』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(Understanding Fiction)}米
-[[『情婦グレタ』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(Gretta)}米
-[[『女王エリザベス』>マクスウェル・アンダソン]]&italic(){(Elizabeth the Queen)}米
-[[『ジョージア少年』>アースキン・コールドウェル]]&italic(){(Geogia Boy)}米
-[[『ジョージ・メレディス論』>Ｊ・Ｂ・プリーストリー]]&italic(){()}英
-[[『小説と人生模様』>ウィリアム・ギャス]]&italic(){(Fiction and the Figures)}米
-[[『小説の技法』>ヘンリー・ジェイムズ]]&italic(){(The Art of the Novel)}英米
-[[『ジョーゼフ・アンドルース』>ヘンリー・フィールディング]]&italic(){(Joseph Andrews)}英
-[[『序詩』>ウィリアム・ワーズワース]]&italic(){(The Prelude)}英
-[[『抒情詩集』>アルフレッド・テニスン]]&italic(){(Poems, Chiefly Lyrical)}英
-[[『書物戦争』>ジョナサン・スウィフト]]&italic(){(The Battle of the Books)}英
-[[『死より朝へ』>トマス・ウルフ]]&italic(){(From Death to Morning)}米
-[[『死よりも悪い運命』>カート・ヴォネガット]]&italic(){(Fates Worse than Death)}米
-[[『ジョン王』>シェイクスピア]]&italic(){(King John)}英
-[[『ジョンソン伝』>ジェイムズ・ボズウェル]]&italic(){(The Life of Samuel Johnson)}英
-[[『シルヴィアの恋人たち』>エリザベス・ギャスケル]]&italic(){(Sylvia's Lovers)}英
-[[『白いビル』>ハート・クレイン]]&italic(){(White Buildings)}米
-[[『白孔雀』>Ｄ・Ｈ・ロレンス]]&italic(){(The White Peacock)}英
-[[『死を迎える大司教』>ウィラ・キャザー]]&italic(){(Death Comes for the Arcbishop)}米
-[[『深淵より』>オスカー・ワイルド]]&italic(){(De Profundis)}英
-[[『心願の国』>Ｗ・Ｂ・イェイツ]]&italic(){(The Land of Heart's Desire)}英
-[[『紳士舞踏教師』>ウィリアム・ウィチャリー]]&italic(){(The Gentleman Dancing Master)}英
-[[『人種差別』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(Segregation: The Inner Conflict in the South)}米
-[[『死んだ男』>Ｄ・Ｈ・ロレンス]]&italic(){(The Man Who Died)}英
-[[『新年の手紙』>Ｗ・Ｈ・オーデン]]&italic(){(New Year Letter)}英
-[[『神秘の薔薇』>Ｗ・Ｂ・イェイツ]]&italic(){(The Secret Rose)}英
-[[『新聞記者たち』>トマス・ウルフ]]&italic(){(Gentlemen of the Press: A Play)}米
-[[『シンベリン』>シェイクスピア]]&italic(){(Cymbeline)}英
-[[『人民の声』>エレン・グラスゴー]]&italic(){(The Voice of the People)}米
-[[『森林地の人々』>トマス・ハーディ]]&italic(){(The Woodlanders)}英
-[[『進路発見者』>ジェイムズ・フェニモア・クーパー]]&italic(){(The Pathfinder)}米
-[[『水夫の帰郷』>デイヴィッド・ガーネット]]&italic(){(The Sailor's Return)}英
-[[『衰亡』>イーヴリン・ウォー]]&italic(){(Decline and Fall)}英
-[[『鋤と星』>ショーン・オケイシー]]&italic(){(The Plough and the Stars)}英
-[[『スケッチ・ブック』>ワシントン・アーヴィング]]&italic(){(The Sketch Book)}米
-[[『スコットランド史』>ウォルター・スコット]]&italic(){(History of Scotland)}英
-[[『スコットランド辺境歌謡集』>ウォルター・スコット]]&italic(){(The Minstrelsy of the Scottish Border)}英
-[[『スコットランドのメアリー』>マクスウェル・アンダソン]]&italic(){(Mary of Scotland)}米
-[[『鈴とザクロ』>ロバート・ブラウニング]]&italic(){(Bells and Pomegranates)}英
-[[『ストーン夫人のローマの夏』>テネシー・ウィリアムズ]]&italic(){(The Roman Spring of Mrs. Stone)}米
-[[『砂時計』>Ｗ・Ｂ・イェイツ]]&italic(){(The Hour-Glass)}英
-[[『すばらしき新世界』>オルダス・ハクスリー]]&italic(){(Brave New World)}英
-[[スピリット島の少女>]]&italic(){(The Birchbark House)}米
-[[『スペインの悲劇』>トーマス・キッド]]&italic(){(The Spanish Tragedy)}英
-[[『すべて王の臣』>ロバート・ペン・ウォレン]]&italic(){(All the King's Men)}米
-[[『すべての神の子には翼がある』>ユージーン・オニール]]&italic(){(All God's Children Got Wings)}米
-[[『スラップスティック』>カート・ヴォネガット]]&italic(){(Slapstuck, or Lonesome No More)}米
-[[『スローターハウス５』>カート・ヴォネガット]]&italic(){(Slaughterhouse-Five, or the Children's Crusade)}米
-[[『西欧人の眼に』>ジョゼフ・コンラッド]]&italic(){(Under Western Eyes)}英
-[[『青春』>ジョゼフ・コンラッド]]&italic(){(Youth)}英
-[[『青春の甘き小鳥』>テネシー・ウィリアムズ]]&italic(){(Sweet Bird of Youth)}米
-[[『聖なる森』>Ｔ・Ｓ・エリオット]]&italic(){(The Sacred Wood)}英米
-[[『聖灰の水曜日』>Ｔ・Ｓ・エリオット]]&italic(){(Ash-Wednesday)}英米
-[[『聖ローナンの泉』>ウォルター・スコット]]&italic(){(St. Ronan's Well)}英
-[[『世界を変えろ！』>マイケル・ゴールド]]&italic(){(Change the World!)}米
-[[『責任』>Ｗ・Ｂ・イェイツ]]&italic(){(Responsibilities)}英
-[[『セジェイナス』>ベン・ジョンソン]]&italic(){(Sejanus)}英
-[[『セルの書』>ウィリアム・ブレイク]]&italic(){(The Book of Thel)}英
-[[『善行論』>コットン・マザー]]&italic(){(Bonifacius: or, Essays to Do Good)}米
-[[『1976年』>ゴア・ヴィダール]]&italic(){(1976)}米
-[[『1984年』>ジョージ・オーウェル]]&italic(){(Nineteen Eighty-Four)}英
-[[『選詩集』>ジョン・アシュベリー]]&italic(){(Selected Poems)}米
-[[『全詩集』>チャールズ・オルスン]]&italic(){(Collected Poems)}米
-[[『全詩集』>ロバート・クリーリー]]&italic(){(Collected Poems of Robert Creeley)}米
-[[『選集』>チャールズ・オルスン]]&italic(){(Sellected Writings)}米
-[[『戦争詩集』>ハーマン・メルヴィル]]&italic(){(Battle-Pieces)}米
-[[『戦争と追憶』>ハーマン・ウォーク]]&italic(){(War and Remembrance)}米
-[[『戦争の嵐』>ハーマン・ウォーク]]&italic(){(The Winds of War)}米
-[[『戦争はやさし』>スティーヴン・クレイン]]&italic(){(War Is Kind)}米
-[[『センチメンタル・ジャーニー』>ローレンス・スターン]]&italic(){(A Sentimental Jurney)}英
-[[『セントモア』>Ｄ・Ｈ・ロレンス]]&italic(){(St. Mawr)}英
-[[『善人はなかなか見つからない』>フラナリー・オコナー]]&italic(){(A Good Man Is Hard to Find and Other Stories)}米
-[[『象』>レイモンド・カーヴァー]]&italic(){(Elephant)}米
-[[『僧院』>ウォルター・スコット]]&italic(){(The Monastery)}英
-[[『僧院長』>ウォルター・スコット]]&italic(){(The Abbor)}英
-[[『僧正とかがり火』>ショーン・オケイシー]]&italic(){(The Bishop's Bonfire)}英
-[[『続エリア随筆集』>チャールズ・ラム]]&italic(){(Last Essays of Elia)}英
-[[『素材』>アラン・シリトー]]&italic(){(Raw Material)}英
-[[『率直な男』>ウィリアム・ウィチャリー]]&italic(){(The Plain Dealer)}英
-[[『それは持っては行かれない』>ジョージ・Ｓ・カウフマン]]&italic(){(You Can't Take it With You)}米
-[[『存在することの習慣』>フラナリー・オコナー]]&italic(){(The Habit of Being: Letters of Flannery O'Connor)}米
-[[『尊大な乞食』>アンジア・イージアスカ]]&italic(){(Arrogant Beggar)}米

&bgcolor(yellowgreen){[[戻る>作品索引]]}




----