応急手当 - Now in the North from Kinoutun

緊急時における応急手当の必要性について

現在、NW全体でクーリンガンおよびその信徒による襲撃事件が多発しています。
それはこのキノウツン藩国も例外ではありません。
孔明氏ならびに藩国民の皆様のご協力により、
現時点では深刻な被害が出るには至っておりませんが、
いつ被害がキノウツンに及ぶかもしれないという、予断を許さない状況です。

そうした、多数の死傷者が出るような事態が発生した場合、
キノウツン藩国における病院・医師・ベッド数等には残念ながら限りがございます。
よって、本来であれば医療機関で治療する必要のない方々を医院が受け入れることにより、
本当に医院での治療を必要とする人々が適切な治療を受けることができず、
貴重な命を落とされてしまうことが考えられます。

そこで今北では、藩国政府からの要請もあり、
最低限必要な治療、あるいは医師が駆け付けるまでの応急処置とその方法について
「応急手当のススメ」として記載し、今北で紹介を行うほか、
藩国各地の公共施設等にも冊子として配布を行うことを決定しました。

この冊子を参考に、緊急時における応急手当の方法を、
ご家庭でもあらかじめご確認していただければ幸いです。
怪我の悪化を防ぎ、またご自分で対処できる怪我とその治療法を把握しておくことにより、
より多くの人々の命を救うことが出来るのです。
不測の事態に備えるためにも、どうかご協力をお願いいたします。
（編集：今北運営委員・比野青狸）
（認可：藩王・キノウ＝ツン）

応急手当のススメ（編：今北運営委員会）

心肺蘇生法

心肺蘇生法には、「観察」「気道の確保」「人口呼吸」「心臓マッサージ」があります。

意識の有無の観察

倒れている人を見かけたら、
まず、耳の近くで「もしもし」や「大丈夫ですか」などと呼びかけながら、
肩や頬を軽くたたいたり、皮膚を軽くつねって、意識の有無を観察します。
その際、体を強くゆすったりなど決して乱暴に行わないようにします。

○意識がない時
反応がない、反応が鈍い時は、「意識がない」と判断し、
すぐに助けを呼んで、あるいは自分で救急車を呼び、
次に述べる気道の確保を行います。
気道の確保はあお向けで行います。うつ伏せに倒れていたら、
片手で後頭部とうなじを支え、もう一方の手をわきの下に入れ、
体をねじらないようにして、あお向けにします。

○意識がある時
呼びかけにこたえるような時は、
回復体位にした後、
落ち着いて出血やそのほかの症状・状態に対する応急手当を行います。

＃＃＃＃＃
～回復体位とは～
下あごを前に出し、両肘を曲げて上側の手をあごの下にあてがい、
後ろに倒れないようにします。これを「回復体位」といいます。
口のなかに吐物などが見えたら、この体位のまま口のなかに指を入れ、
下側の口角（あご全体です）を引き下げると、口のなかの液状物は流出しますので、
窒息を防ぐことができます。
＃＃＃＃＃

気道の確保

意識がないと筋肉の緊張がなくなり舌のつけ根が落ち込んで気道が閉塞され、
呼吸できなくなるため、「気道の確保」を行います。
意識がなくても、気道を開放するだけで楽に呼吸できるようになる場合もあります。
また、気道の確保を行わないと人工呼吸もできません。
気道の確保は心肺蘇生法の最も基本的な手技といえます。

○気道確保の方法
1：一方の手を前額部から前頭部にあてます。
2：もう一方の手の指を、下あご下面の先端（おとがい部）にあて、口が閉じる程度に持ち上げます。
3：呼吸の有無を確認します。

～注意点～

• 胸の動きは十分か
• 呼吸音がはっきり聞こえるか
• 息の出入りを感じられるか

呼吸の有無の観察

気道を確保したら、１０秒以内で呼吸の有無を観察します。

～注意点～

• 胸の動きは十分か
• 呼吸音がはっきり聞こえるか
• 息の出入りを感じられるか

これらのない時は呼吸をしていない（無呼吸）と判断して、ただちに人工呼吸を始めます。
呼吸音が聞こえても、ゴロゴロとかヒューヒューという音の場合は気道の閉塞が疑われるので、
さらにしっかりと気道の確保を行います。
意識はないが呼吸は普通にしている場合は、
上で述べた回復体位をとらせて救急車の到着を待ちます。

口対口人工呼吸法

人工呼吸の方法はいろいろありますが、一般には「口対口人工呼吸法」が行われています。
口対口人工呼吸を行う際、口のなかに異物が見えたら、
顔を横に向け、片手の指で口をあけ、
他方の手の人差し指にガーゼやハンカチなどを巻いて、
異物を押し込まないようにそっと取り除きます。

○口対口人工呼吸法
1：額にあててある手の親指と人差し指で鼻をしっかりつまみます。
2：息をいっぱい吸い込み、
口を大きく開いて相手の口を完全におおって空気がもれないようにして、
ゆっくりと２秒くらいかけて胸が軽くふくらむ程度に息を吹き込みます。
これを２回行います。
＃気道がきちんと確保されていれば胸が軽く上方にふくらみます。

胸がふくらまない、抵抗があって息を吹き込めないなら、
気道が閉塞されているので、もう一度気道を確保して息を吹き込みます。
それでも吹き込めないなら後述の「心臓マッサージ＋口対口人工呼吸」を始める

3：口を離し、10秒以内で循環のサインを観察します。

～循環のサイン～

• 呼吸しているか
• 咳をしているか
• 体を動かしているか

4：サインはあるが呼吸が不十分なら、５秒に１回のリズムで人工呼吸を続け、
呼吸が十分になり、拒否するような動きがあればやめて様子を観察します。

乳児（１歳未満）の場合は、口対口人工呼吸がしにくいので、
口と鼻の両方に口をかぶせて行います。
やり方は口対口とほぼ同じですが、
吹き込み時間は１～1.5秒かけて２～３秒に１回のリズムで行います。

心臓マッサージ

循環のサインがなければ、心臓マッサージと口対口人工呼吸をあわせて行います。
８歳以上の場合は、まず心臓マッサージを１５回、続いて口対口人工呼吸を２回、
この「１５回：２回」を１サイクルとして４サイクル行い、
循環のサインをすばやくチェックします。
サインがなければ、救急車が来るまで続けます。
サインがあれば、心臓マッサージはやめて口対口人工呼吸だけを行います。

【圧迫する部位】
胸骨の下半分の部分

【手の組み方】
受傷者の頭側の手のひらの基部を圧迫部位におき、
その上にもう一方の手を重ねます。

【救助者が１人の時】
1.まず心臓マッサージを、１分間に100回の速さで15回行います。
両肘をまっすぐにして体重をかけ、
「１、２、３、４、５……15」と声を出しながら、
リズミカルに胸を真下に3.5～５cmへこむ程度に圧迫します。手は胸から離さないで下さい。
2.次に、口対口人工呼吸を２回行います。
3.この「15回：２回」を１サイクルとして４サイクル行います。
4.循環のサインを10秒以内で観察します。

サインがなければ「15回：２回」を救急車が来るまで続けます。
サインがあれば、口対口人工呼吸だけを救急車が来るまで続けます。
【救助者が2人の時】
１人が心臓マッサージを15回行ったら、
もう１人が人工呼吸を２回。これを繰り返します。

止血法

「止血法」は、主に外傷による外出血があった場合に行う手技です。
外傷などで体内の血液を急速に大量に失うと全身の血液の循環が悪くなり、
「出血性ショック」という重い状態になって、生命に危険が及びます。
出血性ショックとは、

• 手足が冷たく、湿っている
• 顔色が真っ青
• 冷汗をかく
• 脈が速く弱くなる
• 目がうつろになる
• 表情がぼんやりしている
• 無気力、無関心になる
• うわごとのようなことをいっている

などの症状が現れる状態です。
このようなショック症状が現れたらもちろん、
現れなくても出血をしたら、ただちに止血しなければなりません。
なお、大きな事故などで出血と意識障害の両方があり、
血が傷口から噴出している場合は止血を優先し、それ以外では心肺蘇生法を優先します。
止血法には、直接圧迫止血法や止血帯法などがあります。

直接圧迫止血法

医療的な知識がない普通の方々向けに、最もすすめられている止血法です。

傷口に清潔なガーゼやハンカチ、布などをあて、
その上から手で、あるいは包帯や三角巾などを巻いて、通常４分以上圧迫します。
片手で止まらない場合は、両手で体重をのせながら圧迫します。

～注意点～
１：感染予防のため、血液に直接触れないでください。
　　できれば、ビニールやゴムの手袋をするように心がけてください。
２：傷口は心臓より高く上げておきます。
３：ガーゼなどに血液がにじんできた時は、
　　元のガーゼを取らずに、その上から新しいガーゼをのせて圧迫します。

止血帯法

これは、手足の太い血管からの出血で、
直接圧迫止血法では止血が難しい場合にのみ行う方法です。

傷口より心臓に近い肘から肩までの腕と、
膝から太ももの付け根までの脚を、幅が３cm以上の布などでしばります。
なかなか止血できない時は止血帯の間に棒などを入れ、回転させて止血します。
止血時間を忘れないようにするため、
止血帯や額などに開始した時刻を書き込んでおくことを忘れないでください。
３０分以上続ける時は、壊死を防ぐために、３０分に１回、
止血帯を緩めてしばらく血流の再開を図り、出血が続いていれば再びしばって止血します。

けがの応急手当の仕方

熱傷（やけど）をした場合

熱傷は、傷害の範囲が広ければ広いほど、
また、深ければ深いほど重症になり、
適切な処置がとられないと命に関わることもあります。

○軽～中症の熱傷の場合
1：すぐに水道水を流しながら、
洗面器などに患部をつけて１５～３０分を目安に、痛みがなくなるまで冷やします。

2.ごく軽症のやけどなら、痛み、赤みがとれたら（和らいだら）、
そのままにしておけば治ります。
気になるなら救急絆創膏を巻いておきましょう。
それ以外は、十分に冷やしたら、何もしないで、
患部に清潔なガーゼやタオルをあてておきます。

～注意点～

• 流水を直接、患部にあてない。
• 氷を入れると効果が増す。
• 氷は直接、患部にあてない。氷嚢なども、清潔なタオルなどにつつんで患部にあてる。
• 皮膚に衣服がくっついている時は脱がさずに、そのまま冷やす。
• 指輪、腕時計など装身具はすみやかに外しておく。
• 患部には何も塗らない。
• 水ぶくれはつぶさない。
• 衣服は無理して脱がさない。
• 衣服が皮膚にくっついているなら、その部分を残してはさみなどで切る。

○重症の熱傷の場合
1.範囲の「広い」やけど、「深い」やけどと思ったら、
また煙を吸い込んでいる時は、すぐに救急車を呼び、冷やします。
小さなやけどなら、前記「軽～中症の熱傷」(1)と同じ処置をします。
大きなやけどなら、患部を清潔なタオルやシーツなどでおおって水をかける、
あるいは水に浸した清潔なタオルやシーツなどで患部を冷やします。
衣服は無理して脱がさないでください。
ただし、広いやけどでは冷やすことで体温が下がり、
循環状態に影響を及ぼすことがあるので気を付けてください。
とくに小児の場合は冷やしすぎに注意しましょう。

2.状態を観察します。
顔面蒼白、冷や汗、吐き気、意識障害、呼吸困難などがみられたら、
心肺蘇生法を、救急車が来るまで続けます。

傷ができた場合

○小さな傷の場合
1.水道水や石けん水で十分に洗い流します。
砂や土がついているなら、強めの流水で洗い流します。
すぐに汚れが落ちそうなら手でこすっても大丈夫です。

2.傷口に砂や土などがくい込んで取れない時は、
ガーゼで軽くこすり取り、
オキシドールをたらし、泡といっしょに汚れをぬぐい取り、
ピンセット、毛抜きなどでくい込んだ異物をつまみ出します。

3.消毒薬で消毒します。
消毒薬は必ず家庭に常備しておきましょう。
今回は、青十字印の常備薬セットが各藩国に配備されているので、
それをお使いください。

4.清潔なガーゼをあて、絆創膏、包帯で止めるか、救急絆創膏を貼っておきます。
脱脂綿は傷にこびりつくので使用しないようにしましょう。
傷口の汚れがひどい時、深い刺し傷の時は、破傷風になる危険があるので、
必ず病院へ行きましょう。
破傷風の予防接種を受けたことがあるなら、そのことを医師に告げてください。

○大きな傷の場合
1.出血しにくくするために、傷を心臓より高い位置へ上げます。
2.ガラスなどの異物はガーゼでそっと取り除き、
深く入ってしまったものは無理に取らないで下さい。
また、大きい傷に水や消毒薬は使わないでください。
3.止血します。
傷口に異物が残っている時は、その上を直接圧迫しないでください。

骨折

疑わしい時は、骨折したものとして対処します。
副木（そえ木）をあて、骨折部をしっかり固定することが大切です。

～骨折の見分け方～

• 患部がはれる
• 形が変わる
• 皮膚の色が変わる
• 動かしたり触れたりすると、激しい痛みがある
• 自分では動かせなくなる

○副木の使い方
利用できる物…割りばし、ものさし、鉛筆、板、木の枝、傘、ステッキ、
ストック、毛布、シーツ、バスタオル、座ぶとん、新聞紙、雑誌、ダンボールなど
＃ある程度硬く、腕や足に添えることが出来るものです。

副木は骨折部の両側の関節を超える長さが必要です。
副木の上に布をのせたり巻いたりしてクッションをつけます。
副木と体との間に隙間があれば、タオルなどを詰めます。
固定がきつすぎると骨折部から先が血行障害を起こすので、しまり具合に注意します。
【前腕や手首】肘から直角に曲げ、
副木として雑誌などを巻いて包帯でしばり、三角巾で吊るします。
【足首】段ボールやバスタオル、シーツなどで足を直角に固定します。

1：骨折部、その上下の関節を動かさないように安静にします。
2：出血していれば、止血します。
3：骨がとび出していたり、骨折部が変形していても、無理に直さないでください。
4：副木をあてて、骨折部を中心に前後の関節を固定し、できるだけ早く医師の診察を受けます。
＃移動する際は、骨折部に負担がかからないように、
　全身状態に気を配り慎重に運びます。

ねんざした場合

1：患部をよく冷やします。
くじいたあと２０分は、氷嚢やポリ袋に入れた氷などをあてて冷やします。
その後も、痛みのある間は冷湿布をしましょう。

2：傷めた関節全体を包むように包帯で固定します。
くじいた方向とは逆の方向に、関節をやや曲げて固定 しましょう。
脱脂綿、布、スポンジなどを厚くあて、
それを押さえるように包帯を巻き、関節を固定します。

3：患部を心臓より高い位置に上げます。

4：２～４日は患部を安静にして、はれや痛みが強く、長く続く時は病院へ行きましょう。

頭を打った場合

意識・呼吸の状態、出血などに注意します。
出血と意識障害の両方がある場合は、
血が傷口から噴出している場合は止血を優先し、それ以外では以下の方法を優先します。

1.状態を観察します。

• 呼んでも応答がない、軽く肩をたたいたり、つねっても反応がない
• 頭痛、吐き気・嘔吐、めまい、けいれんが続く
• 目や鼻、口から血や水のような液が流れ出てくる
• 何度も同じことを繰り返し話したり、つじつまの合わないことを話す
• 頭部を骨折している

など、上記のことがひとつでもあれば、すぐに救急車を呼びましょう。
吐いた物が見えたら、指にガーゼを巻き、
吐いた物をのどの奥に押し込まないように、そっとかき出してください。

2.意識がない、または反応が鈍くなってきたら、
心肺蘇生法を、救急車が来るまで続けます。

3.意識が明瞭なら、あわてずに上半身を高くして、様子を観察します。
意識があっても、応答に多少なりとも変な印象があれば
軽度の意識障害が疑われるので、すぐに病院へ行きましょう。
事故当時はとくに症状がなくても、数時間して様子がおかしくなることがあります。
１日は状態をよく観察して、症状があるようなら病院へ行きましょう。
出血していれば、止血してすぐに近くの病院へ行きます。
コブができているなら冷やしましょう。
耳や鼻から血や水のような液体が流れ出ている時は物をつめず、
流れている側を下向きにしてください。

---

---