- 7番さん 【ななばんさん】
- なぜかナポリの他の商会さんたちからはこのように呼ばれることが多い。商館の番号が7番だからこその呼称なのだが、なんだかアルバイト先のトイレ休憩の隠語のようでもある。 まあ７はラッキーナンバーなので今のパルテの発展があるとか、ないとか。
- DOL 【でぃーおーえる・どる】
- 大航海時代Onlineの略称。非公式。コーエーとしては本当は後述のGVOLを正しい略称としたかったのだと思われるが、往々にしてこういう思惑は外れるものである。大半のプレーヤーはDOLと略す。
- Felicitas 【ふぇりきたす】
- この度リスボンに開店した、Partenopeaの支店。パルテの100％子会社に当たる。設立日は2009年6月6日。基本的には2アカ以上を使い、そちらでチャットをしなくてもいい人達のための商会。本アカウントはPartenopeaに所属していることが望ましい。名前の由来はラテン語で「幸福、豊穣、幸運」という意味から。かつて、ユリウス・カエサルがリスボンの街をフェリキタス・ユリアと名付けたらしい。ちなみに「アリス・ウボ」という、フェニキア人がリスボンに付けた名前も商会名候補に挙がったが、そちらは何かゴリラっぽい響きだったので却下になったとかならなかったとか・・・。
- G 【ぎが】
- １０億を表す補助記号。１０００Mに相当する。M単位のドゥカートを軽く見始めるようになってくる航海者でもこの額はさすがにまだまだ恐れ多いものである。とはいえ、気づくと街への投資額が１Gを超えていたりもするので案外どこまでも遠い道のりでもない。プレーヤーが銀行に預けられる額の上限は１Gである。コンピューターの世界ではついこの間までMが主流の単位だったのに、最近ではハードディスクはおろかメモリーもGの世界に突入している。というかハードディスクはT（テラ：１兆）の時代である。さすがに大航海では、ここまでのインフレーションは起こっていないようなので安心である。
- ｇｇｇｇｇ 【読み不明】
- 脳筋の使う符帳の一つ。「外科をください」の意味。普通艦隊戦は外科医術スキルをみんなでこまめに打っていればまず拿捕にまで至ることはないが、まれに誰にも外科されずにそのまま船員皆殺しの憂き目にあうときもある。「やばい、外科こないな」と思ったら遠慮せずに「ｇｇｇｇｇ」と外科を要求しよう。「ｇ」の数が多いほど必死感が伝わるが、管理人の使っているATOKでは、ｇを押しっぱなしにしても出る文字列は「っっっっっっっっｇ」である。これでは何の事やらわからず、若干の不便を感じないでもない。（それでもMSの辞書にするつもりは毛頭無いが・・・）
- GVOL 【じーう゛いおーえる】
- 大航海時代Onlineの公式の略称と思われる。各プレーヤのPCに作られるフォルダにもGVOLと書かれているが、誰もこの呼び方をしているとは思えない。おそらく「グレート・ヴォヤージュ・オン・ライン」のイニシャルなのだが、それはちょっと難しいよ、と思う。
- k 【きろ】
- キロメートルやキログラムと同じ。×１０００の意味。５０kと言ったら５００００のことである。比較的ネトゲ界ではメジャーなスラング。
- M 【めが】
- １００万を表す補助記号。メガバイトとかのアレである。５Mと言ったら５００万のことである。ゲームを始めたばかりの頃はM単位のドゥカートなどとんでもない大金に思えるのだが、次第に感覚から初々しさが失われてくると「何だよ２Mしか利益ねーじゃん」とか言い始める。嘆かわしいことである。
- M2 【えむつー】
- 某教祖様誤字。かな入力者がローマ字入力になっていることに気づかずに「もふ」と入力するとこうなる。一人が入力すると楽しげにみんなで連呼することもある。
- Partenopea 【ぱるてのぺあ】
- ナポリ7番商館に居を構える商会。発足して3年。現在商会員数は44名を数えるナポリ最大規模の商会。ナポリ 唯一の金色商会でもある。支社として、リスボンにFelicitas商会を保持する。
- PS3版 【ぷれいすてーしょんすりーばん】
- 大航海時代オンラインのＰＳ３版を指す。間違えても「プレハブに捨ててあったダッチ○イフ３体版」と読んではいけない。09年4月28日発売。新人獲得にはそれなりに貢献している模様だが、バグも多く発生している。･･･バグではないが、標準解像度でのプレイアビリティ向上を"強く"希望。せめて、チャットが読めるようにだけでもして頂きたい､､orz
- RMT 【リアルマネートレード】
- 現実世界の円で業者からドゥカートを不当に買うこと。多くのネトゲで問題になっている。大航海時代Onlineでははっきりと規約違反。商会員の皆さん、こういう悪いことには手を出さないでね！
- sssssss 【読み不明】
- 上記の「ｇｇｇｇ」同様に模擬用語。こちらは修理をしてくれ、の意味。
- Zephyros 【ぜふぃろす・ぜぴゅろす】
- ギリシア神話における西風の神。女の子が大好きで、しょっちゅう風に乗せてさらってきてしまう。世が世なら監禁王子であるが、どういう訳か彼はもてる。ギリシア神話は肉食系男子の集まりか。ちなみに某国民的RPGの７作目に登場する銀の長髪の日本刀のヒロインぶっ殺しちゃう彼とは全く無関係であるが、おそらく誰しもが一回はちらっと考えた関連性であろう。大航海時代Onlineではサーバーの名前の一つとして採用されている。
