「Episode 21: Motion to Adjourn」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
チャーチ：よしタッカー、あそこに行って、カブースを助けろ、連絡があるまで動くな
タッカー：何言ってるか分からないよ
チャーチ：あのカブースの岩に行って、お前の銃を撃つんだ
タッカー：あの岩？止めといた方が良いと思うんだが
チャーチ：俺達に、議論する、時間は無い
タッカー：確かに時間は無い、お前はここで世間話をしてる一方で、
俺は向こうに走り出す、そして俺はマシンガンサンドウィッチを食うわけか
チャーチ：タッカー、援護射撃くらいはしてやるよ
タッカー：援護射撃？俺達と奴らの間に、巨大な防弾壁でも作らない限り、
別のプランを考えた方がいいと思うぞ
出来るなら俺の安全を配慮してくれ
チャーチ：問題ない。ああ待て待て、血は流れてもいいか？
&bold(){グリフとシモンズへ}
グリフ：シモォォォンズ、俺の手がおかしいんだ
シモンズ：トリガーから手を離したほうがいいぞ、まぬけ
&bold(){チャーチへ}
チャーチ：分かった、じゃあドク、お前が行ってカブースを助けろ
デュフレーヌ：私の名前はドクではありません、デュフレーヌです
チャーチ：ああ、発音できないからドクでいいだろ
デュフレーヌ：それは不自然です、私はドクターではなく、メディックですから
チャーチ：違いは何だ？
デュフレーヌ：えっと、ドクターは人々を治療します
メディックは楽にさせるんです
死ぬ間際にね
タッカー：心のメモ「絶対に撃たれるな」
チャーチ：解決したな、お前はドクだ
デュフレーヌ：分かりました、気に入りませんけど
&bold(){背景がグレーになり、ドクという文字が流れる}
タッカー：信じてくれ、支えるよ
チャーチ：今すぐあっちに行ってカブースがそこを占拠するのを助けるんだ
ドク：銃を持っていません、私は平和主義者です
チャーチ：そうだな、それじゃあそこに着いたら大声で叫べ、&bold(){バンバンバン}てな
ドク：ああ、それでも凄く攻撃的に聞えるよ
タッカー：冗談だろ
ドク：私が介入するのは誰かが怪我をした時だけです
チャーチ：はあ、分かった
&bold(){チャーチはカブースの方を向き、彼に銃を向けて一発撃つ}
カブース：うわあ、僕の足が
チャーチ：おおっと、どうやらカブースは負傷したようだな
たぶん、お前があそこに助けに行かないといけないんだろうなぁ、ドク
ドク：あなたはうまい頼み方をしたようですね
&bold(){レッドへ}
シモンズ：あぁ畜生、弾切れだ、弾薬をくれグリフ
グリフ：俺か？余分なものはないぞ、俺の分だけだ
シモンズ：な・・じゃあどうするんだ？お前は弾を運ぶ係りだろ
グリフ：まて、いつからだ？
シモンズ：最後のスタッフミーティングからだ
グリフ：じゃあ今からそれについて話すか？
俺は立ったまま寝ちまいそうだが
シモンズ：お前が自分の任務を忘れて、俺達は弾薬が無いじゃないか
グリフ：お前の任務は何なんだよ？
シモンズ：俺は社交的な進行係だよ
軍曹：グリフ、俺と会計係のドーナツは弾切れだ
弾が必要だ
シモンズ：おいグリフ、お前の残した唯一の弾丸を覚えてるか？
俺はそれを使う最高の方法を考えたぞ
&bold(){カメラはデュフ・・つまりドクと、カブースへ}
ドク：私だカブース、どこを撃たれた？
カブース：ああ、ああ、ああ、僕の足が、足が！
ドク：左足か？
カブース：ああ左だ、確かめよう、親指でLを操作して・・・
ドク：こいつはひどいな
カブース：ああ、赤いのが、うああ、チャーチが僕を撃ったなんて信じられないよ
チャーチ：おお、いい加減にしろよカブース！
ドク：ほかは？
カブース：ええ？なに？
ドク：君は足を撃たれた、ほかは大丈夫か？
カブース：ああ、時々僕は寝る時、親がセック○しているのを考えるんだ
そして僕は本当にほんとにおかしくなりそうなんだ
ドク：・・・・・・オーケー、じゃあ足から始めよう
カブース：わかった
&bold(){タッカーとチャーチへ}
タッカー：なあ、なんでレッドは撃ってこない？
チャーチ：さあな、多分弾切れだろう
軍曹：おいブルー！我々はお前たちに降伏するチャンスを与えている！
チャーチ：降伏！？
チャーチ：よしタッカー、あそこに行って、カブースを助けろ、連絡があるまで動くな
タッカー：何言ってるか分からないよ
チャーチ：あのカブースの岩に行って、お前の銃を撃つんだ
タッカー：あの岩？止めといた方が良いと思うんだが
チャーチ：俺達に、議論する、時間は無い
タッカー：確かに時間は無い、お前はここで世間話をしてる一方で、
俺は向こうに走り出す、そして俺はマシンガンサンドウィッチを食うわけか
チャーチ：タッカー、援護射撃くらいはしてやるよ
タッカー：援護射撃？俺達と奴らの間に、巨大な防弾壁でも作らない限り、
別のプランを考えた方がいいと思うぞ
出来るなら俺の安全を配慮してくれ
チャーチ：問題ない。ああ待て待て、血は流れてもいいか？
&bold(){グリフとシモンズへ}
グリフ：シモォォォンズ、俺の手がおかしいんだ
シモンズ：トリガーから手を離したほうがいいぞ、まぬけ
&bold(){チャーチへ}
チャーチ：分かった、じゃあドク、お前が行ってカブースを助けろ
デュフレーヌ：私の名前はドクではありません、デュフレーヌです
チャーチ：ああ、発音できないからドクでいいだろ
デュフレーヌ：それは不自然です、私はドクターではなく、メディックですから
チャーチ：違いは何だ？
デュフレーヌ：えっと、ドクターは人々を治療します
メディックは楽にさせるんです
死ぬ間際にね
タッカー：心のメモ「絶対に撃たれるな」
チャーチ：解決したな、お前はドクだ
デュフレーヌ：分かりました、気に入りませんけど
&bold(){背景がグレーになり、ドクという文字が流れる}
タッカー：信じてくれ、支えるよ
チャーチ：今すぐあっちに行ってカブースがそこを占拠するのを助けるんだ
ドク：銃を持っていません、私は平和主義者です
チャーチ：そうだな、それじゃあそこに着いたら大声で叫べ、&bold(){バンバンバン}てな
ドク：ああ、それでも凄く攻撃的に聞えるよ
タッカー：冗談だろ
ドク：私が介入するのは誰かが怪我をした時だけです
チャーチ：はあ、分かった
&bold(){チャーチはカブースの方を向き、彼に銃を向けて一発撃つ}
カブース：うわあ、僕の足が
チャーチ：おおっと、どうやらカブースは負傷したようだな
たぶん、お前があそこに助けに行かないといけないんだろうなぁ、ドク
ドク：あなたはうまい頼み方をしたようですね
&bold(){レッドへ}
シモンズ：あぁ畜生、弾切れだ、弾薬をくれグリフ
グリフ：俺か？余分なものはないぞ、俺の分だけだ
シモンズ：な・・じゃあどうするんだ？お前は弾を運ぶ係りだろ
グリフ：まて、いつからだ？
シモンズ：最後のスタッフミーティングからだ
グリフ：じゃあ今からそれについて話すか？
俺は立ったまま寝ちまいそうだが
シモンズ：お前が自分の任務を忘れて、俺達は弾薬が無いじゃないか
グリフ：お前の任務は何なんだよ？
シモンズ：俺は社交的な進行係だよ
軍曹：グリフ、俺と会計係のドーナツは弾切れだ
弾が必要だ
シモンズ：おいグリフ、一つの弾丸も無い場合はどうするか覚えてるか？
俺はお前にも出来る最高の方法を考えたぞ
&bold(){カメラはデュフ・・つまりドクと、カブースへ}
ドク：私だカブース、どこを撃たれた？
カブース：ああ、ああ、ああ、僕の足が、足が！
ドク：左足か？
カブース：ああ左だ、確かめよう、親指でLを操作して・・・
ドク：こいつはひどいな
カブース：ああ、赤いのが、うああ、チャーチが僕を撃ったなんて信じられないよ
チャーチ：おお、いい加減にしろよカブース！
ドク：ほかは？
カブース：ええ？なに？
ドク：君は足を撃たれた、ほかは大丈夫か？
カブース：ああ、時々僕は寝る時、親がセック○しているのを考えるんだ
そして僕は本当にほんとにおかしくなりそうなんだ
ドク：・・・・・・オーケー、じゃあ足から始めよう
カブース：わかった
&bold(){タッカーとチャーチへ}
タッカー：なあ、なんでレッドは撃ってこない？
チャーチ：さあな、多分弾切れだろう
軍曹：おいブルー！我々はお前たちに降伏するチャンスを与えている！
チャーチ：降伏！？
