「Episode 29: Radar Love」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
グリフ：それは俺なのか、あるいはこのジープが不幸なのか？
シモンズ：ああ、そうだな、お前が言ってるのは
俺達は毎回どうしようもない目にあってるってことだ
壊れるか、爆発するか、イカレて俺たちを殺そうとするか
ドーナツ：オートバイと交換したほうが良いですよ
いや待て待て待て、ブルーは大きな戦車を持ってるんだ
問題はないと思うけどなぁ
チャーチ：よし、取引だロボットさん
お前は戦車を修理する
俺達はお前を自由にする
カブース：これは嘘の取引だと思います
チャーチは修理が終ったらまた彼の体を乗っ取るんでしょうね
タッカー：あぁ、だが嘘だって人に話すなよ、カブース
カブース：もし僕が騙されてたら、あなたは僕に何が起こってるか話さないでしょ？
タッカー：なんで俺達がお前を騙すんだよ？
カブース：知ってると思いますけど
ロペス：私はどこに行けばいい？
ロペス：私の友は私を殺そうとした
チャーチ：いいぞ、俺としてはそうするつもりだ
そぉぉしてお前は戦車の修理に取り掛かれ
ロペス：私に帰る家はない
グリフ：ああクソ、奴らは戦車を修理する奴を見つけたようだ
軍曹：ありえん！我々の情報では明らかに・・・
ドーナツ：僕たちに知性があるんですか？
軍曹：この峡谷で技術訓練を受けた兵士は
あの死んだフリーランサーとロペスだけだ
ああ、ちょっと待て
シモンズ：軍曹、あなたは私と同じ事を？
ロペスが走って、ジープは勝手に動いている、そして突然
ブルーチームに新しい野郎がいる？
軍曹：そうだシモンズ、俺もだ
明らかにブルーチームは悪魔の様な心を造る
支配光線ビームを持ってやがる
それをロペスに使った
そして今彼は凶悪なブルーに命令されている！
グリフ：もしくはたぶん奴らは彼を再プログラムしたか
ドーナツ：それかたぶん、戦車で殺された青い奴が幽霊として戻ってきたんでしょう
そして彼は今、ロペスに乗り移っている
それならここに捕虜がいた時、軍曹がなぜ狂ったかも説明できる
青い幽霊は多分彼にも乗り移ったんでしょう
そしてジープの暴走は
奴等がロペスの体について学んでいた時に起こった
シモンズ：光線ビームが一番妥当だな
グリフ：あぁ新人くん、お前のアイデアは少し頭が鈍く聞えるぞ
カブース：急いで急いで急いで、戦車を修理して！
僕がシーラに挨拶できるようにね
オマリー：そして皆殺しだ
タッカー：全レッドってこと、だろ？
カブース：もちろんです！
オマリー：手始めだ
チャーチ：来い、どのくらいかかるロペス？
ロペス：完了
シーラ： M808Z Main Battle Tankの起動感謝します
カブース：シーラ！直ったんだ！直ったんだね！
シーラ：こんにちはカブース2等兵
再会できて良かったです
私を修理してくれてありがとう
タッカー：彼がやったんじゃない、ロボットだよ
オマリー：俺の邪魔をするな！
タッカー：おい、よせよ
シーラ：ロボット？ロボットがいたなんて知りませんでした
カブース：この雰囲気は嫌いだな
シーラ：こんにちは
私の名前はシーラです
M808Z メインバトルタンクです
ロペス：そして私はロペス、重い
シーラ：ロペス
何て素敵な名前なんでしょう
素敵な兵士
あなたには優れたモータースキルがありますね
カブース：うむむむそうだ、
ロペスは行かなくちゃいけない
彼は君を修理するためにここにいたんだ
そして今彼は去るんだ！
タッカー：なあ、怪しくなってきたな
チャーチ、お前のファッキンボディに戻ったらどうだ？
チャーチ：了解
ロペス：やめろ！
Heauegerkergerk!
タッカー：大丈夫かチャーチ？
チャーチ
おい何が起こったんだ？
俺はお前のスイッチを押したほうがいいのか？
チャーチ：な・・・俺じゃない！
一体全体なにが起こってるんだ？
テックス：さて、おはようみんな、誰が帰ってきたか考えてみ
グリフ：それは俺なのか、あるいはこのジープが不幸なのか？
シモンズ：ああ、そうだな、お前が言ってるのは
俺達は毎回どうしようもない目にあってるってことだ
壊れるか、爆発するか、イカレて俺たちを殺そうとするか
ドーナツ：オートバイと交換したほうが良いですよ
いや待て待て待て、ブルーは大きな戦車を持ってるんだ
問題はないと思うけどなぁ
チャーチ：よし、取引だロボットさん
お前は戦車を修理する
俺達はお前を自由にする
カブース：これは嘘の取引だと思います
チャーチは修理が終ったらまた彼の体を乗っ取るんでしょうね
タッカー：あぁ、だが嘘だって人に話すなよ、カブース
カブース：もし僕が騙されてたら、あなたは僕に何が起こってるか話さないでしょ？
タッカー：なんで俺達がお前を騙すんだよ？
カブース：知ってると思いますけど
ロペス：私はどこに行けばいい？
ロペス：私の友は私を殺そうとした
チャーチ：いいぞ、それはイエスって事だな
そぉぉしてお前は戦車の修理に取り掛かれ
ロペス：私に帰る家はない
グリフ：ああクソ、奴らは戦車を修理する奴を見つけたようだ
軍曹：ありえん！我々の情報では明らかに・・・
ドーナツ：僕たちに知性があるんですか？
軍曹：この峡谷で技術訓練を受けた兵士は
あの死んだフリーランサーとロペスだけだ
ああ、ちょっと待て
シモンズ：軍曹、あなたは私と同じ事を？
ロペスが脱走して、ジープが勝手に動いて、そして突然
ブルーチームに新しい野郎がいる？
軍曹：そうだシモンズ、俺もだ
明らかにブルーチームは悪魔の様な心を造る
支配光線ビームを持ってやがる
それをロペスに使った
そして今彼は凶悪なブルーに命令されている！
グリフ：もしくは、彼はロボットだから、たぶん奴らは彼を再プログラムしたか
ドーナツ：それかたぶん、戦車で殺された青い奴が幽霊として戻ってきたんでしょう
そして彼は今、ロペスに乗り移っている
それならここに捕虜がいた時、軍曹がなぜ狂ったかも説明できる
青い幽霊は多分彼にも乗り移ったんでしょう
そしてジープの暴走は
奴等がロペスの体について学んでいた時に起こった
シモンズ：光線ビームが一番妥当だな
グリフ：あぁ新人くん、お前のアイデアは少し頭が鈍く聞えるぞ
カブース：急いで急いで急いで、戦車を修理して！
僕がシーラに挨拶できるようにね
オマリー：そして皆殺しだ
タッカー：全レッドってこと、だろ？
カブース：もちろんです！
オマリー：手始めだ
チャーチ：来い、どのくらいかかるロペス？
ロペス：完了だ
シーラ： M808Z Main Battle Tankの起動感謝します
カブース：シーラ！直ったんだ！直ったんだね！
シーラ：こんにちはカブース2等兵
再会できて良かったです
私を修理してくれてありがとう
タッカー：彼がやったんじゃない、ロボットだよ
オマリー：俺の女を盗るんじゃねえ！
タッカー：おい、よせよ
シーラ：ロボット？ロボットがいたなんて知りませんでした
カブース：この雰囲気は嫌いだな
シーラ：こんにちは
私の名前はシーラです
M808Z メインバトルタンクです
ロペス：そして私はロペス、重いぞ
シーラ：ロペス
何て素敵な名前なんでしょう
素敵な兵士
あなたには優れた運動技術がありますね
カブース：うむむむそうだ、
ロペスは行かなくちゃいけない
彼は君を修理するためにここにいたんだ
そして今彼は去るんだ！
タッカー：なあ、怪しくなってきたな
チャーチ、お前のファッキンボディに戻ったらどうだ？
チャーチ：了解
ロペス：やめろ！
Heauegerkergerk!
タッカー：大丈夫かチャーチ？
チャーチ
おい何が起こったんだ？
俺はお前のスイッチを押したほうがいいのか？
チャーチ：な・・・俺じゃない！
一体全体なにが起こってるんだ？
テックス：さて、おはよう最低ペニス共、誰が帰ってきたか考えてみろ
