バザ ・ バザコメ ・ バザゴザ … バザはバザールのこと。自分の所持するアイテムを、８品まで、バザールとして出展し他プレイヤーに売ることができます。バザールは街中でも洋上でも開くことができます。体験版では行うことができません。バザールを開始した状態で、陸上で座るとコメントが出せるようになっており、そのコメントのことをバザコメといいます。また陸上でバザールを開始した状態で座るとゴザが表示されます。これをバザゴザと言います。
ハンブルグオンライン … 鋳造スキルを上げる際に、必ずこもることになると言われる北欧の町ハンブルグ。R3以降になると、ハンブルグで鉄鉱石を鉄材に、銅鉱石を銅に、鉛鉱石を鉛に加工することができるようになるので、スキル上げのためにハンブルグに籠って修行する人がたくさんいます。砲弾、アルケブス銃、青銅、とR7くらいまでハンブルグで上げることができるとか…。この鋳造スキル上げの作業のことを、ハンブルグオンラインと呼びます。
ピザ … 料理アイテム、魚介のピッツァのこと。行動力+50、疲労-10の行動力回復アイテムで、調理スキルR10で作ることができます。材料が手に入れやすいため、調理スキルを上げるときには誰もが作る定番の料理になっているようです。（→弁当）
副官 … 冒険・交易・海事のどれかのlvが20に達すると、副官を雇うことができます。（体験版では雇うことができません）副官は成長するとスキルを覚え、プレイヤーのスキルを補助したり、いろいろと役にたってくれます。副官によって覚えるスキルが違うため、防火副官、調理副官、などとスキル名と合わせて呼ばれることがあります。
ブタオンライン ・ ブタハムオンライン … 調理スキルを上げる際に、避けては通れないブタの道。調理スキルR3になると、ブタを豚肉に加工することができるようになります。交易所でブタを買い、加工してその場で売るだけで利益も出るので、調理スキル上げの初期にはひたすらブタを加工して売る、加工して売る、という作業になります。R5からは、ブタ→豚肉→ハムと加工できるので、ブタハムオンラインと揶揄されます。
ププラン … 料理アイテム、ププランのこと。ププランは行動力+60、疲労度-36の行動力回復アイテム。ただし、ププラン・ツリーという艦隊料理もププランと略して呼ばれることが多く、購入・使用の際には注意が必要です。ププラン・ツリーは行動力+90、疲労度-54（複数）の、豪華な料理です。（→艦隊料理）
ブメ ・ ブーメラン … 街でひとつの交易品を購入できる量には上限があります。上限まで買った上で、再び購入できるようにするためには、仕入発注書（→カテ）を使用するか、他の街で交易品を購入しなければなりませんが、洋上を一定日数航海して戻るとある程度購入可能量が復活します。出港し航海して再び同じ港に戻ってくることから、この行為をブーメランと呼びます。仕入発注書実装前はさかんに行われていました。
プラべ （→P設定）
フリゲ … 船の種類、フリゲートのこと。
フリュ … 船の種類、フリュートのこと。
フレ … フレンド登録をしたフレンドのこと。フレンド登録をすると、相手がオンラインかどうかの状態や、相手の現在のlv（オンライン時のみ）、居場所、アピールコメントなどを知ることができます。また、相手がログイン通知をする設定にしていると、相手がログインをしたときに、通知されます。
風呂人間 ・ 浮浪人間 ・ 不労人間 … ネーデルランドの都市、フローニンゲンのこと。
ペチペチ ・ ペチペチ上げ … 船によって、積める大砲の門数と、大砲の台数が決まっています。この台数のことをスロットと言い、戦闘の際に撃ち分けることができます。砲術系スキルは、砲弾をまとめて撃つよりも、スロットごとに撃った方が、熟練値が入りやすいと言われています。砲術系のスキルを上げる際に、大砲発射に割り当てられたF1～F7キーを、順番にペチペチと押し、砲撃する様子から、砲術系のスキル上げのことを「ペチペチ」と呼ぶようになりました。
ベルベ ・ ベルベオンライン … 縫製スキルがR13になると、インドに売られている生糸をベルベットに加工してスキル上げをするのが定番です。ベルベットはヨーロッパの名産品のため、その場で売れば経験値も莫大な利益も得ることができます。必要な材料を持って、インドに籠って縫製スキル上げをすることを、ベルベオンラインと呼びます。
ベネ （→ヴェネ）
ベネガレ （→ヴェネガレ）
弁当 ・ ごはん … 行動力を回復するための、料理アイテムのことを総称して弁当・ごはん、などと呼びます。
星 … 生糸を買売っているディヴ・マスリバタム・カルカッタのことを星と呼びます。生糸は縫製修行のベルベット作りに欠かせない原料で、この３都市に籠って縫製修行する縫製職人を星人と呼んだりします。
鯔鯖 … Boreasサーバーのこと。（→鯖）
ポル … ポルトガルのこと。
ボルドー回し …
