「適当訳で読み解くチュートリアル：3 Quests」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「適当訳で読み解くチュートリアル：3 Quests」(2007/09/16 (日) 18:33:52) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<p><strong>TUTORIAL3 - Quests　～クエストについて～ </strong><br>
このチュートリアルでは、</p>

<p><strong>TUTORIAL3 - Quests　～クエストについて～ </strong><br>
このチュートリアルでは、クエストの完了とPowerの取得について学びます。<br>
<br>
*クエストカードについて<br>
*レベルについて<br>
*報酬について<br>
*Powerの取得について<br>
*クエストによる勝利について<br>
<br>
===<br>
<br>
双方のプレイヤーは、4枚のクエストカードのみを格納する、クエスト・パイルを持っています。<br>
もし、対戦相手が同じクエストを完了しようとしていれば、あなたも急がなければいけません。<br>
また、その途中で、あなたは対戦相手のユニットと戦闘する必要があります。<br>
<br>
===<br>
<br>
(Note to Necloの画像)<br>
あなたはこれがレベル2のクエストであることを確認できますが、これは完了に2つのレベルトークンが必要であることを意味します。<br>
ゲーム開始時に、双方のプレイヤーのレベル2のクエストが、クエスト・パイルからプレイマットに置かれます。<br>
<br>
これは右上のアーキタイプアイコンが示すように、メイジ用のクエストです。<br>
あなたは、自分のアバターがメイジである場合のみ、クエスト・パイルにこのクエストを加えることができます。<br>
いくつかのクエストはジェネリックであり、どんなクエスト・パイルにでも加えることが可能です。<br>
<br>
このクエストは、タイトルの下に報酬(reward)のトレイトを持っています。<br>
このクエストを完了させたプレイヤーは、ゲームテキストに示された特別なボーナスを得られます。<br>
<br>
<em><font color="#FF0000">2段落目の説明ですが、「このカードがメイジの属性を持ったクエストであること」を示し、<br>
「メイジのデッキのみに組み込むことができる」ことを示しています。<br>
「他のアーキタイプが、場に出されたこのクエストを進めることができない」わけではありません。念のため。<br>
ジェネリック（Generic）のカードは、クエストカードに限らず、すべてのカードをすべてのアーキタイプのデッキに組み込むことができます。<br>
一部のクエスト報酬に関しては、状況によっては逆にリスクとなり得るものがあります。<br>
完了時に、相手のアバターとの戦闘が始まったり、双方のユニットを手札に戻すものもあります。<br>
また、有用な報酬は、（先にクエストを完了されることで）相手にも利用されるリスクがあります。<br>
どうしても得たい報酬は、できるだけ確実に得ておきましょう。</font></em><br>
<br>
===<br>
<br>
スクリーンの左下にあるのが、あなたのクエスト・パイルアイコンで、クリックすることで残りのクエストを見ることができます。<br>
相手のクエスト・パイルにあるカードは見ることができません。<br>
<br>
スクリーン左側の、クエスト・パイルアイコンをクリックしてみましょう。<br>
<br>
===<br>
<br>
クエスト・パイルウィンドウのカードにマウスカーソルを重ねることで、レベル4、5、6の3つのカードを見ることができます。<br>
あなたがデッキを構築する際、あなたのクエスト・パイルにはレベル2、4、5、6のカードが1枚づつ入っている必要があります。<br>
（レベル2のクエストはプレイマットに設置されています）<br>
このレベルは、プレイヤーに適度な挑戦を提供するため、連続したものではありません(1、2、3、4)。<br>
<br>
Xをクリックして、クエスト・パイルを閉じてください。ウインドウの右上にあります。<br>
<br>
===<br>
<br>
クエストを完了するたびに、あなたは1のPowerを得て、あなたのクエストメーターのジェムが点灯します。<br>
あなたのターン開始時、あなたは（3＋双方のプレイヤーが完了したクエストの数に等しいPower）を得ます。<br>
<br>
あなたがクエストを完了した際、次にレベルの高いクエストが、あなたのクエスト・パイルから設置されます。<br>
あなたが4つのクエストを完了すれば、あなたの勝利です！<br>
<br>
どちらのプレイヤーがクエストを完了しても、双方のプレイヤーのPowerが増えます。<br>
ということは、逆にクエストを完了せず、Powerを抑制することも1つの作戦です。<br>
<br>
===<br>
<br>
すべてのカードを右クリックすることで、拡大されたカードを調べることが可能です。<br>
（カードを見終わったら、もう一度クリックすることで隠せます）<br>
<br>
ゲームに関係した数字、テキストに加えて、それぞれのカードに関するロア（ノーラスにおけるストーリー）を見ることができます。<br>
いくつかのカードはゲームテキストのボックスに収まらないロアを持っているため、ロアボタンを持っています。<br>
<br>
プレイマットの左にあるクエスト、NOTE TO NECLOで確認してみましょう。<br>
右クリックして拡大版を開き、ロアボタンをクリックして本当の"メモ"を見ましょう。<br>
<br>
<font color="#FF0000"><em>最後のくだりは"NOTE" TO
NECLOと、メモ、覚書を意味する"NOTE"をかけた・・・どうでもいいですね。</em></font><br>
<br>
<a href="http://www39.atwiki.jp/legendofnorrath/pages/33.html">戻る</a></p>